El Agente Secreto X9 regresa - Notas del autor (2a. parte)

[x] Ludwig Freude, padre de Rodolfo, era director dela Compañia General de Construcciones que realizaba obras de caminería entre Mendoza y San Juan, cuando Perón lo conocio y se hicieron amigos.

[xi] Llamaba Perón a sus partidarios de la clase trabajadora “mis queridos descamisados”, pero también – entre

sus íntimos - “grasitas”; o sea con el diminutivo de “grasa”, término que el vulgo aplica despectivamente en Argentina, a las gentes de bajo nivel social.

[xii] Cinturón del maíz; denominación que se atribuyó a la región centro norte de los Estados Unidos, poblada a fines del  siglo XIX y principios del XX por familias de origen alemán, laboriosas y prácticas en cultivos, que lograron, gracias a la fertilidad de los suelos y  su trabajo, gran éxito en el cultivo de esa gramínea y aún mayor productividad, por los elevados porcentajes de conversión del grano, en carnes bovinas y porcinas.

[xiii] Ambas obras  - el  monumento  y  la  sala -  eran creaciones  de los  años 1936  y  1937 del tucumano Alberto Prebisch, reconocido  como  verdadero innovador  en  la  arquitectura de  su  época,  por  su  criterio modernista  armónico y racional.

[xiv Llamado el cazanazis, Simón Wiesenthal fue liberado por los americanos del campo de  Mauthausen, pesando 45 kilos. Inmediatamente, puso a disposición de estos sus notas sobre  criminales de guerra y sus testimonios  fueron fundamentales en los juicios de Nuremberg. Continuó toda su vida en esa tarea, falleciendo en 2005, a los 97 años de edad.

[xv] Heinrich Himmler fue el Comandante en Jefe de las SS, posteriormente Ministro del Interior y finalmente por breve lapso,  Comandante de los Ejércitos del Rihn durante el sitio de Berlín. Fue el principal responsable del genocidio de  judíos, gitanos, homosexuales y testigos de Jehová perpetrado por el régimen nazi. Prisionero de los británicos, al pretender huir, tras la caída de Berlín, se suicidó con una cápsula de cianuro.

[xvi] Se refiere a  Reinhard Heydrich, quien fue  segundo mando de las SS, director de la Oficina Central de Seguridad del Reich y posible sucesor de Hitler.

[xvii Gerda Buch fue la esposa de Bormann de quien tuvo 10 hijos.

[xviii] En alemán significa negro.